Красивый автомобиль получился.
Попробуйте переженить данные .
Data1  aa1 aa2 aa3
Data2 bb1 bb2 bb3
  РЕЗУЛЬТАТ
DataR aa1 bb1 aa2 bb2 aa3 bb3 и так далее.

С уважением Вадим Муравьев.